'De vrouw die naar Kashgar fietste' : met chicklit op historische missie?

thehouseofbooks.nl

 Avontuurlijk reisdagboek basis voor historische roman

 Zoals eerder op deze blog aangekondigd, hierbij een recensie van 'De vrouw die naar Kashgar fietste' van Suzanne Joinson. Een historische roman die De lezer regeert las met de leesclub van Chicklit.nl. Ook voor dit boek geldt dat naast deze recensie DLR mee zal praten op de Facebookpagina en op de website van de leesclub van Chicklit.nl. Enige opmerkingen vooraf: chicklit is niet altijd wat je denkt dat het is en: laat je niet verleiden door de Nederlandse titel van Joinsons boek. 

Leesvoer Olympische Spelen: 'Asterix in Athene: Op naar het olympische goud'

Olympische Spelen: de strip, de film en het boek

 rodekater.nl

 27 juli 2012. De Olympische Spelen in Londen zijn officieel geopend met een zeer Britse ceremonie. De stemming zit er in en na  het zien van ‘Asterix en de Olympische Spelen’*, een film gebaseerd op het gelijknamige stripboek van Uderzo en Goscinny helemaal. Dit album gebruikten de auteurs René van Royen en Sunnyva van der Vegt voor hun informatief, maar komisch boekje ‘Asterix en Athene: Op naar het olympisch goud’

Asterix en de Olympische Spelen

In 2004, keerden de Spelen terug naar hun geboortegrond Griekenland. Voor Van Royen en Van der Vegt was dit reden genoeg om een boek te schrijven over de oorsprong en de ontwikkeling van de Olympische Spelen. Als basis voor hun uitleg namen zij het stripalbum 'Asterix en de Olympische Spelen' van Uderzo en Goscinny dat zich afspeelt in Olympia, de stad waar de Spelen begonnen. Hoewel Van Royen en Van der Vegt zich in 'Asterix en Athene' richten op de Spelen in Athene van 2004, blijft het boekje leuk om te lezen voor een ieder die achtergrondinformatie wil over de Spelen of feit en fictie wil kunnen onderscheiden in ‘Asterix en de Olympische Spelen’.

Fietsreisboek van Rosita Steenbeek: 'Amsterdam-Delphi'

arbeiderspers.nl

 Het orakel zegt: "kom op de fiets"

 De lezer regeert fietst deze keer mee van ‘Amsterdam-Delphi: Op de fiets naar het orakel’ met schrijfster Rosita Steenbeek. Althans, DLR laat zich in haar verbeelding meevoeren. Hoewel haar motivatie net zo groot is als dat van Steenbeek, is het reisdoel niet Delphi, maar eindigt in de “bergen” van Limburg.

Ondank het kleine verschil tussen afstand en hoogte – Steenbeek fietst drieduizend kilometer en bereikt een hoogste punt  in de Alpen van rond de 2200 meter-  kan DLR het zich helemaal voorstellen dat Steenbeek opziet tegen die enorme klim in de Alpen.

Zomerse misdaad in Italië; 'De boekhandelaarster uit Orvieto'

awbruna.nl/web/Orlando-uitgevers 

 De lezer regeert las in de maand juli twee boeken voor twee verschillende leesclubs. 

 Eén daarvan was ‘De boekhandelaarster uit Orvieto’ van Valentina Pattavina voor de Orlando Leesclub. Naast deze recensie zal De lezer regeert ook op Facebook en via de website van de Orlando Leesclub over deze misdadige zomerroman uit Italië meepraten. Het andere boek, ‘De vrouw die naar Kashgar fietste’ van Suzanne Joinson, heeft De lezer regeert gelezen voor de leesclub van Chicklit.nl en zal later op deze website besproken worden.

Italiaanse thriller 

‘De boekhandelaarster uit Orvieto’ van Valentina Pattavina opent met een prachtige passage waardoor de lezer zich direct bevindt onder de Italiaanse zon. Maar onder die Italiaanse zon gaat een mysterie schuil en het einde van de passage laat de lezer in twijfel achter: is dit een thriller?

Spaanse historische roman over Braziliaanse keizer: 'El imperio eres tú'

Planetadelibros.com

 Premio Planeta 2011 voor historische roman

 'El imperio eres tú' (Het keizerrijk, dat ben jij) van Javier Moro  verhaalt over het leven van  Pedro de Braganza, (1798 tot 1834). Pedro was vanaf 1822 tot 1831 keizer van Brazilië en van 1826 tot het eind van zijn leven regent van Spanje. Moro heeft uitermate goed onderzoek gedaan naar het leven van Pedro en heeft de feiten ingekaderd in een prachtige historische roman die met recht de Premio Planeta 2011 in Spanje heeft gewonnen. Het is nu wachten op de Nederlandse vertaling van deze goed gedocumenteerde  roman.

Hoe dramatisering een feit werd

"De hier vertelde gebeurtenissen hebben echt plaatsgevonden. De personages, de situaties en het historische kader zijn reeël en hun weerspiegeling het resultaat van een uitgebreid onderzoek. Ik heb scènes gedramatiseerd en dialogen opnieuw vormgegeven op basis van mijn eigen interpretatie om van binnenuit datgene te beschrijven wat geschiedkundigen van een afstand beschrijven." (1)

Dit is een noot die schrijver Javier Moro heeft toegevoegd aan het einde van 'El imperio eres tú'.

Toen de Tour de France nog niet bestond: 'De vliegende neger en de kleine koningin'

literatuurplein.nl

 Aanmoediging van de zwarte wielrenner

 Een mens heeft soms wat aanmoediging nodig. De lezer regeert werd tijdens de lezing van 'De vliegende neger & de kleine koningin: Major Taylor en het begin van de Tour de France' geschreven door Jan Boesman aangemoedigd ook de fiets te pakken en enige kilometers te maken. Rechte rug en gewoon op een wat nu de "recreatiefiets"genoemd wordt. Bijna sprak de lezer regeert menig wielrenner aan, maar hield zich in, want de fietsende snelheidsduivels waren vrijwel niet bij te houden. Voorovergebogen over een gekromd stuur raceten ze voorbij in de hoop een mooie tijd neer te zetten. Wist u dat Major Taylor zichzelf beschouwde als de uitvinder van deze pose? In de recensie meer feitjes over de opkomst van de wielersport, de wielersportjournalistiek en natuurlijk het bijzondere verhaal van de carriere van de "vliegende neger".


Meer weten over Jan Boesman?
'De vliegende neger & de kleine koningin' direct bestellen bij Bol.com?

Dit is misschien ook leuk om te lezen:

• Recensie 'Duivelsmuziek' (L. van der Valk), fietsen door de bluesgeschiedenis

Verslag interview Hilary Mantel @Borderkitchen

Facebookpagina Borderkitchen

 Presentatie 'Het boek Henry'

 Het verslag van het interview van Hilary Mantel door Red Magazine redactrice Liddie Austin op de Borderkitchenavond van 10 juli 2012 gehouden in het Gemeentemuseum in Den Haag. Het is een primeur op deze website en dat geeft een goed gevoel. Dit gevoel wordt bovendien versterkt door de plezierige avond die Borderkitchen heeft verzorgd. Borderkitchen is onderdeel van het jaarlijkse literatuur/ muziek/ beeldende kunst/ film festival Crossing Border in Den Haag en verzorgt met regelmaat literaire avonden waarin auteurs uit binnen- en buitenland worden uitgenodigd hun nieuwe boek te bespreken.



Hilary Mantel is auteur van de, met de Man Booker Prize bekroonde, historische roman 'Wolf Hall' over de regeringsjaren van Henry VIII, koning van Engeland van 1509 tot 1547. Op 10 juli jl besprak zij 'Bring up the Bodies', dat in september in de Nederlandse vertaling als 'Het boek Henry' door uitgeverij Signatuur zal worden uitgegeven. Het is het tweede deel van een trilogie over Henry VIII. Wat de boeken speciaal maakt is dat zij niet zozeer ingaan op het leven van de koning, maar meer aandacht vragen voor een persoon die zeer dicht bij de koning stond. Thomas Cromwell werkte zich al snel op van zoon van een smid tot machtig premier. Zoals blijkt uit mijn Engelstalige verslag is Mantel meer dan alleen geïnteresseerd in het leven van Thomas Cromwell. Op 16 oktober  2012 werd bekend gemaakt dat Mantel ook voor 'Het boek Henry' de Man Booker Prize wint. We kijken met spanning uit naar de vervolgdelen!


Meer weten over Hilary Mantel?
Haar boek(en) direct bestellen op Bol.com?


Dit is misschien ook leuk om te lezen:

• Recensie van 'El imperio eres tú' (J.Moro), de nieuwe historische roman over het keizzerrijk Brazilië

'De mooiste handen van Delhi': Grenzeloze vriendschap in India

uitgeverijsignatuur.nl

 De Zweedse roman 'De 100-jarige man die uit het raam klom en verdween' was hét succes van 2011. 'De mooiste handen van Delhi' van Mikael Bergstrand wordt door uitgeverij Signatuur gepresenteerd als de opvolging van 'De 100- jarige man...'. In mijn recensie geef ik echter aan dat de stijl van 'De mooiste handen van Delhi' net even iets anders is.


Het verhaal van een man van middelbare leeftijd die op reis gaat naar India om met zichzelf en zijn omgeving in het reine te komen is niet uniek. Deze roman verdient echter aandacht door de beschrijving van een bijzondere vriendschap die ontstaat tussen een conservatieve Zweed en een joviale, wellicht ietwat stereotype, Indiër ondanks verschil in cultuur en persoonlijkheid.


Meer weten over Mikael Bergstrand?
Meer weten over de vertaalster Corry van Bree ?
'De mooiste handen van Delhi' direct bestellen op Bol.com?

Dit is misschien ook leuk om te lezen:

• Recensie 'Cape Town' van Adriaan Bekman

'The Spider King's Daughter': Nigeriaanse realiteit undercover

www.faber.co.uk

 Romeo en Julia in Nigeria

 Een boek dat door sommige critici werd bestempeld als een klassiek liefdesverhaal á la Romeo en Julia is 'The Spider King's Daughter' van de Nigeriaanse auteur Chibundu Onuzo, in maart 2012 uitgegeven door de Londense uitgeverij Faber and Faber Limited. Dat deze roman meer is dan een simpel liefdesverhaal blijkt uit mijn recensie.


The Spider King's Daughter' is absoluut een aanrader voor lezers die van puzzelen houden. Naast de clichés rondom de tegenstelling van het rijke meisje en de arme jongen die ondanks deze tegenstelling verliefd op elkaar worden, heeft de auteur een kleurrijk scala aan intriges, soms vergezocht, verborgen. Bovendien is het einde zo wreed dat een vergelijking met Romeo en Julia bespottelijk zou zijn.


Meer weten over Chibundu Onuzo?
'The Spider King's Daughter' direct bestellen bij Bol.com?


Dit is misschien ook leuk om te lezen:

• Evenementenverslag: Nigeriaanse auteur Helon Habila tijdens Winternachten 2012
• Evenementenverslag & recensie: Ethiopische auteur Dinaw Mengestu over 'Children of the Revolution'  tijdens Winternachten 2012
• Recensie van 'Gedane Zaken' van de Zuid- Afrikaanse auteur Koplana Matlwa

'The Story of Loch Ness': Vakantietip Schotland

luath.co.uk

 Katharine Stewart werd geboren in 1914 en woont al bijna heel haar leven aan (het meer van) Loch Ness, in Schotland. Ze heeft al vele zeer informatieve boeken geschreven over de omgeving rondom het meer, waar 'The Story of  Loch Ness', gepubliceerd in 2005, er één van is. Uit mijn recensie blijkt dat 'The Story of Loch Ness' een aanrader voor wie meer wil weten over de geschiedenis, de cultuur en het dagelijkse leven van de Schotse Hooglandbewoners van Loch Ness en daarnaast de feiten wil kennen over de bekendste bewoner van dit meer, het monster van Loch Ness.


Meer weten over Katharine Stewart?
'The Story of Loch Ness' direct bestellen bij Bol.com?